続・四ツ目屋のご案内

;

「長命丸」と「いもりの黒焼き」についてのご注意　▶Microsoft OneDrive

日頃から「四ツ目屋」をご贔屓いただき感謝申し上げます。さてご案内後お客様より度々のご意見をいただきましたが、お品のなかの「長命丸」と「いもりの黒焼き」に関して再度お知らせ申し上ます。

■「長命丸」ご使用の注意

「長命丸」の名につられて密かに飲用した、家の老母が発熱して死亡したという苦情を受けました。川柳「名に惚れて長命丸を姑のみ」

文化二年の滑稽本『吐福助略縁起』には、長命丸というのはあんの薬だ。長生きの妙薬サ、じいさん、ばあさん一袋買って長生きする気はねｴか。用いようは晩に二人の寝るときに、おしえてやろう。

ばばア「そんな薬のんで、つっぱらみ（妊娠）でもし申したら長生きし恥多しだ」などと云っているのがありますが、その長生きではないし、飲み薬でもありませんのでご理解を。

■「いもりの黒焼き」ご使用の注意

これは惚れ薬といわれまして、黒焼きの粉末を相手に振りかけるとか、或いは相手に知られないように、密かに肌着の襟に縫い込んでおきますと、必ず恋慕われること必定です。中国では、いもりは愛欲が強く、交尾にその雄雌をとらえて節のある竹筒の左右に別けて入れておくと、節を食い破って一緒になるといいますし、或いは山を距てて焼くとその煙が空で相合うなどとも伝えられています。

滑稽話には、四ツ目屋にある男が「いもりの黒焼き」を買いに入ったら、四ツ目屋の女房が出てきて、「薬の効き目は私が請け負いますヨ」というので、男は即座に買ったばかりの粉薬を取り出し女房に振りかけたら、その女房が目を細くして、「幸い亭主が留守なれば、どうぞ奥へお上りくだされ」と言ったとか、言わなかったとか…。というのもあります。▶Amazon.co.jp : 花山天女